Covid-19

Screening Questionaire

篩查問卷

為保障會眾及同工的健康安全，所有進入教會的人士(包括員工)均需填寫有關新冠肺炎的篩查問卷。

To ensure the safety of all our congregants, please complete the COVID-19 pre-screening questions prior to your entry into our church building.

Covid-19 新冠肺炎的篩查問題        Pre-screening Questions

1. Have you had a FEVER greater than 37.5 C in the past 14 days?在過去14天內，您有否曾經發燒達到攝氏37.5度或以上
2. Do you have any of the following new or worsening symptoms or signs? (Fever or chills, , fatigue, muscle pain, headaches, diarrhea, cough, sore throat, difficulty breathing or shortness of breath etc)您有否出現新的或惡化的類似感冒徵狀 (發燒、發冷、疲勞、肌肉酸痛、頭痛、腹瀉、咳嗽、喉嚨痛、氣速、呼吸困難等)?
3. Do you have any loss of your sense of taste or smell? 您有否出現喪失味覺或嗅覺的狀況
4. Have you had close contact with a confirmed or probable case of COVID-19 in the past 14 days? 在過去14天內，您有否接觸過出現新冠肺炎徵狀的人或證實確診的患者
5. Have you travelled outside Canada in the past 30 days? 在過去30天內，您有否離開過加拿大

If you answered YES to any of these questions, do not enter the building． 如您有任何問題回答YES, 請在家休息, 暫時不要回教會。

​

If you answered NO to all questions, you have passed and can enter the building. 如您全部問題回答NO, 你通過篩選, 可以進入教會工作或參與活動。

北約華人基督教會

32 Kern Road, Toronto, ON M3B 1T1

(416) 441- 2232          info@nyccc.ca

粵語堂

國語堂

英文堂

兒童部

崇拜

10:15 AM

主日學  

疫情期間暫停

主日學 

11:15 AM

崇拜

11:30 AM

主日學 

12:00 PM

崇拜

10:30 AM

崇拜 

9:30 AM

10:00 AM

主日學